Acts and Regulations

2019, c.40 - Aquaculture Act

Full text
Books, records or documents
69(1)An inspector may remove any books, records or documents produced as a result of a request under paragraph 68(1)(d) or discovered during an inspection for the purpose of making copies or taking extracts.
69(2)An inspector removing a book, record or document from a place, area or vehicle under subsection (1) shall provide a receipt for it to the person in charge of the place, area or vehicle and shall promptly return the book, record or document after making copies or taking extracts.
69(3)Copies of or extracts from books, records or documents removed from a place, area or vehicle under subsection (1) and certified by the person making the copies or taking the extracts as being true copies of or extracts from the originals are admissible in evidence to the same extent as, and have the same evidentiary value as, the originals.
Books, records or documents
69(1)An inspector may remove any books, records or documents produced as a result of a request under paragraph 68(1)(d) or discovered during an inspection for the purpose of making copies or taking extracts.
69(2)An inspector removing a book, record or document from a place, area or vehicle under subsection (1) shall provide a receipt for it to the person in charge of the place, area or vehicle and shall promptly return the book, record or document after making copies or taking extracts.
69(3)Copies of or extracts from books, records or documents removed from a place, area or vehicle under subsection (1) and certified by the person making the copies or taking the extracts as being true copies of or extracts from the originals are admissible in evidence to the same extent as, and have the same evidentiary value as, the originals.